Der OM entschied sich 1957, sein Angebot an Lastwagen mit „zoologischen“ Namen mit dem OM Tigrotto zu erweitern. Der Tigrotto war dem Leoncino sehr ähnlich, aber er war länger und robuster für anspruchsvollere Aufgaben. Es wurde in 4 Serien produziert, auch als Feuerwehrauto, Camper und Chassis. In der Reihe der Modelle, die die Zoologie einschließlich Modelle mit der Masse bei voller Last zwischen 3 und 8 Tonnen erinnern, wurde an der Spitze platziert, mit einem p.t.t. zwischen 7,5 und 10 Tonnen und eine Nutzkapazität zwischen 5 und 6,5 Tonnen. Es wurde durch den OM 80 – 90 – 100 ersetzt.

La OM decise nel 1957 di ampliare la sua gamma di autocarri dotati di nomi „zoologici“ con il Tigrotto. Il Tigrotto era molto simile al Leoncino, ma era più lungo e più robusto per compiti più gravosi. Fu prodotto in 4 serie, anche come autopompa, camper e chassis. Nella serie di modelli richiamanti la zoologia comprendente modelli con massa a pieno carico tra le 3 e le 8 tonn si piazzava in cima, con un p.t.t. tra 7,5 e 10 tonn e una portata utile compresa tra 5 e 6,5 tonn. Fu sostituito dagli OM 80 – 90 – 100.
Quelle: wikipedia

Hier einige unbearbeitete Fotos, so wie ich den OM Tigrotto beim Auto-Händler vorgefunden habe.
Ecco alcune foto inedite, come ho trovato l’OM Tigrotto al rivenditore di auto.